Na niebie zabrakło gwiazd
2025
performance
Festiwal Ery Kosmicznej – Oleśnica
Performance zrealizowałem w ramach Festiwalu Ery Kosmicznej w Oleśnicy. Punktem wyjścia był dla mnie Pomnik Ery Kosmicznej autorstwa Jerzego Boronia, powstały w 1969 roku - symbolizuje utopijny podbój kosmosu. Pomnik nawiązuje do historycznych wydarzeń eksploracji kosmosu; dnia 12 kwietnia 1961 roku z terenu Związku Radzieckiego wyruszył na zwycięski podbój przestworzy pierwszy człowiek - Jurij Gagarin.
W performansie wprowadzam do miasta sztuczną gwiazdę - świetlny obiekt, który staje się przewodnikiem. Prowadzę widzów od pomnika przez ulice Oleśnicy, tworząc rytm wspólnego przemieszczania się - rodzaj symbolicznej pielgrzymki, w której doświadczenie bycia prowadzonym splata się z potrzebą podążania za znakiem.
Sztuczna gwiazda odwołuje się do gwiazd przewodnich, od wieków wskazujących drogę podróżnym. W kontekście tytułu Na niebie zabrakło gwiazd jej obecność próbuje zastąpić utracone punkty orientacyjne - nie tylko w sensie dosłownym, ale i symbolicznym. Światło, które prowadzę, staje się markerem naszej wspólnej drogi, pytaniem o kierunek, o to, co pozostaje, gdy niebo milknie.
2025
performance
Festiwal Ery Kosmicznej – Oleśnica
Performance zrealizowałem w ramach Festiwalu Ery Kosmicznej w Oleśnicy. Punktem wyjścia był dla mnie Pomnik Ery Kosmicznej autorstwa Jerzego Boronia, powstały w 1969 roku - symbolizuje utopijny podbój kosmosu. Pomnik nawiązuje do historycznych wydarzeń eksploracji kosmosu; dnia 12 kwietnia 1961 roku z terenu Związku Radzieckiego wyruszył na zwycięski podbój przestworzy pierwszy człowiek - Jurij Gagarin.
W performansie wprowadzam do miasta sztuczną gwiazdę - świetlny obiekt, który staje się przewodnikiem. Prowadzę widzów od pomnika przez ulice Oleśnicy, tworząc rytm wspólnego przemieszczania się - rodzaj symbolicznej pielgrzymki, w której doświadczenie bycia prowadzonym splata się z potrzebą podążania za znakiem.
Sztuczna gwiazda odwołuje się do gwiazd przewodnich, od wieków wskazujących drogę podróżnym. W kontekście tytułu Na niebie zabrakło gwiazd jej obecność próbuje zastąpić utracone punkty orientacyjne - nie tylko w sensie dosłownym, ale i symbolicznym. Światło, które prowadzę, staje się markerem naszej wspólnej drogi, pytaniem o kierunek, o to, co pozostaje, gdy niebo milknie.
- The Sky Has Run Out of Stars
2025
performance
Space Age Festival – Oleśnica
I realized this performance as part of the Era of Space Festival in Oleśnica. My starting point was the Era of Space Monument by Jerzy Boroń, created in 1969 - a symbol of the utopian conquest of space. The monument refers to historical events in space exploration; on April 12, 1961, the first human being, Yuri Gagarin, set out from the Soviet Union on a victorious journey into the skies.
In the performance, I introduce an artificial star into the city - a luminous object that becomes a guide. I lead the audience from the monument through the streets of Oleśnica, creating a rhythm of collective movement - a kind of symbolic pilgrimage, in which the experience of being led intertwines with the need to follow a sign.
The artificial star references the guiding stars that have for centuries shown the way to travelers. In the context of the title There Were No Stars in the Sky, its presence attempts to replace lost points of orientation - not only in a literal sense but also symbolically. The light I carry becomes a marker of our shared path, a question of direction, and a reflection on what remains when the sky falls silent.
f/p: Katerina Kouzmitcheva